课程与教程
保留术语和时间轴，便于学习者跟随。
VideoTranslator.org
AI 视频翻译器
一款在线免费使用的 AI 视频翻译软件：把视频语音翻译成字幕、文字稿（transcript）与 AI 配音。无需登录即可体验演示，逐句校对原文和译文，导出 SRT、VTT、TXT、DOCX 等格式，并可在本地或云端渲染软字幕或硬字幕视频。
打开互动演示无需登录
第一步：上传视频和选择语言
上传您的视频文件开始翻译流程
第二步：音频转写和翻译
音频提取成功。点击下方按钮开始音频转写并翻译成目标语言。
第三步：渲染带字幕的视频
将字幕与视频合并生成带字幕的视频。支持原文、翻译和双语字幕。
让一条视频服务更多观众
适用于需要准确字幕、逐句校对和可发布成片的常见内容场景。
访谈与播客
快速整理长对话并制作双语字幕。
产品演示
把操作讲解本地化给海外客户。
社交视频
导出字幕或直接生成可发布视频。
效果演示
边看视频，边逐句校对
点击任意字幕即可跳转到对应画面，修改会保存到任务中。完成后可导出原文、译文、双语字幕，或在云端生成翻译视频。
You mentioned Asia.
您提到了亚洲。
常见问题
支持哪些视频格式？
我们支持 MP4, WebM, MOV 等大多数常见视频格式，单个文件大小上限为 2 GB。
支持哪些语言？
支持英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、韩语、俄语、葡萄牙语和阿拉伯语等主要语言。转写前请选择正确的源语言，以获得最准确的结果。
视频翻译如何完成？
视频上传后，系统会在云端提取并按分钟切分音频，再完成语音转写、字幕翻译和时间轴对齐。您可以校对原文、译文或双语字幕，最后在云端生成带字幕或译文配音的视频。
可以导出哪些字幕格式？
提供原文、译文和双语三种字幕视图，可下载为 SRT, VTT, TXT, ASS, JSON, CSV, DOCX 文件，兼容主流播放器和剪辑软件。
翻译准确度如何？
我们使用先进的 AI 模型（Whisper 与 ChatGPT）进行转写和翻译。准确度通常很高，但会受音频质量、背景噪音和语言复杂度等因素影响。渲染成片前，您可以随时编辑生成的字幕。
我的视频会被保存吗？
源视频会暂存在私有 Cloudflare R2 存储中，使您关闭浏览器后任务仍能继续。源视频、提取的音频和生成的配音音轨为临时文件，会在 7 天后自动删除（渲染视频在 3 天后删除）；字幕任务数据会保留在您的账户历史中。
可以下载哪些结果？
可以下载：- 已合并字幕的最终视频 - 原文 SRT 文件 - 译文 SRT 文件 - 双语 SRT 文件。免费版本会在导出的视频中添加小型水印。
视频画质会受影响吗？
我们会在控制文件大小的同时保持高质量画质。视频使用兼顾画质与体积的高效压缩设置处理，原始分辨率保持不变，仅叠加字幕。
如果源语言和目标语言相同会怎样？
当源语言和目标语言相同时，系统只会生成该语言的字幕，不进行翻译。适合只想为原声视频添加字幕的场景。
一条工作流，从语音到翻译视频
转录语音、翻译带时间轴的字幕片段并导出结果，无需在多个工具之间来回切换。
字幕、文字稿与 AI 配音
把语音转成可编辑的带时间轴字幕、可下载的文字稿，或目标语言的配音音轨。
翻译或双语字幕
对照原文校对译文，再导出原文、译文或双语 SRT、VTT 和 TXT 文件。
软字幕或硬字幕，本地或云端
字幕可以软字幕音轨嵌入，也可以烧录进视频。在浏览器本地渲染以保护隐私，或切换到云端渲染，关掉标签页也能继续。
翻译常见视频格式
上传 MP4、WebM 或 MOV 视频，选择口语和译文语言，即可下载原文、译文或双语 SRT 字幕。也可以把所选字幕渲染进 MP4 视频。
为多语言内容而生
适用于访谈、教程、在线课程、产品演示和国际社交视频的翻译。发布前务必核对人名和专业术语。
视频翻译工具与工作流
探索字幕翻译、双语字幕和 MP4 视频输出的专项工作流。
了解完整的视频翻译流程
我们的分步指南涵盖源文件准备、转录、译文校对、SRT 导出和字幕渲染。
阅读如何翻译视频