带时间轴的转写
语音识别生成带开始/结束时间的可编辑字幕片段。
AI 字幕翻译
在线翻译视频字幕
把视频中的语音转成带时间轴的字幕、把文字稿翻译成另一种语言，并在导出前对照校对两个版本。VideoTranslator.org 在同一个基于浏览器的流程里完成转写、翻译与字幕时间轴。
什么是视频字幕翻译器？
视频字幕翻译器先把语音转成带时间戳的文本，再在上下文中翻译每个字幕片段。与普通文本翻译不同，它必须保留时间轴、让每行足够短以便播放时阅读。结果可下载为 SRT 文件或渲染进视频。
Key benefits
上下文感知翻译
完整短语一起翻译，让有歧义的词获得有用上下文。
三种字幕输出
为不同发布流程导出原文、译文或双语字幕。
How it works
- 1上传 MP4、WebM 或 MOV 视频并选择口语语言。
- 2选择目标语言，让工具把音频转写为带时间轴的片段。
- 3校对文字稿和翻译中的姓名、数字与专业术语。
- 4下载 SRT 文件或把所选字幕渲染进 MP4 视频。
Common use cases
- 把访谈和客户故事翻译给国际观众。
- 为产品演示和培训视频添加翻译字幕。
- 为课程、网络研讨会和社媒视频创建无障碍字幕。
Frequently asked questions
支持翻译哪些视频格式？
当前流程支持 MP4、WebM 和 MOV 视频，单文件上限与账号限制一致。
导出前可以编辑译文吗？
可以。在下载 SRT 或渲染最终视频前，可审校并编辑生成的字幕文本。
字幕翻译会保留时间轴吗？
译文使用转写时生成的时间戳，因此与源语音保持对齐。