نسخ بعلامات زمنية
يُنشئ التعرف على الصوت مقاطع ترجمات قابلة للتحرير بوقت بداية ونهاية.
ترجمة الترجمات بالذكاء الاصطناعي
ترجمة ترجمات الفيديو عبر الإنترنت
حوّل كلام الفيديو إلى ترجمات زمنية، وترجم النص إلى لغة أخرى، وراجع النسختين قبل التصدير. يجمع VideoTranslator.org بين النسخ والترجمة وتوقيت الترجمات في سير عمل واحد داخل المتصفح.
ما هو مترجم ترجمات الفيديو؟
يحوّل مترجم ترجمات الفيديو الصوت أولاً إلى نص بعلامات زمنية، ثم يترجم كل مقطع في سياقه. على عكس مترجم النصوص العادي، يجب أن يحافظ على التوقيت وأن يبقي الأسطر قصيرة. يمكن تنزيل النتيجة بصيغة SRT أو دمجها في الفيديو.
Key benefits
ترجمة بوعي بالسياق
تُترجم العبارات كاملة معًا لتمنح الكلمات الغامضة سياقًا مفيدًا.
ثلاثة مخرجات للترجمات
صدّر الترجمات الأصلية أو المترجمة أو ثنائية اللغة لسير عمل مختلفة.
How it works
- 1ارفع فيديو MP4 أو WebM أو MOV واختر لغة الكلام.
- 2اختر اللغة الهدف ودع الأداة تنسخ الصوت إلى مقاطع زمنية.
- 3راجع الأسماء والأرقام والمصطلحات المتخصصة في النص والترجمة.
- 4نزّل ملف SRT أو اعرض الترجمات المختارة داخل فيديو MP4.
Common use cases
- ترجم المقابلات وقصص العملاء لجمهور دولي.
- أضف ترجمات مترجمة إلى عروض المنتجات وفيديوهات التدريب.
- أنشئ ترجمات يسهل الوصول إليها للدورات والندوات وفيديو التواصل.
Frequently asked questions
ما صيغ الفيديو التي يمكن ترجمتها؟
يقبل السير العمل الحالي فيديوهات MP4 وWebM وMOV حتى حد الحساب المعروض.
هل يمكنني تحرير الترجمة قبل التصدير؟
نعم. راجع وحرّر نص الترجمات قبل تنزيل SRT أو عرض الفيديو النهائي.
هل تحافظ الترجمة على التوقيت؟
يستخدم النص المترجم العلامات الزمنية من النسخ، فيبقى متوافقًا مع الكلام الأصلي.