Tradução de legendas com IA

Traduza legendas de vídeo on-line

Transforme a fala de um vídeo em legendas com tempo, traduza a transcrição para outro idioma e revise as duas versões antes de exportar. O VideoTranslator.org combina transcrição, tradução e sincronização de legendas em um único fluxo no navegador.

O que é um tradutor de legendas de vídeo?

Um tradutor de legendas primeiro converte o áudio em texto com marcações de tempo e depois traduz cada segmento em contexto. Diferente de um tradutor de texto simples, ele deve preservar o tempo e manter as linhas concisas. O resultado pode ser baixado como SRT ou renderizado no vídeo.

Key benefits

Transcrição com tempo

O reconhecimento de fala cria segmentos de legendas editáveis com início e fim.

Tradução com contexto

Frases completas são traduzidas juntas para que palavras ambíguas tenham contexto útil.

Três saídas de legenda

Exporte legendas originais, traduzidas ou bilíngues para diferentes fluxos de publicação.

How it works

  1. 1Envie um vídeo MP4, WebM ou MOV e selecione o idioma falado.
  2. 2Escolha o idioma de destino e deixe a ferramenta transcrever o áudio em segmentos com tempo.
  3. 3Revise nomes, números e termos técnicos na transcrição e na tradução.
  4. 4Baixe um arquivo SRT ou renderize as legendas escolhidas em um vídeo MP4.

Common use cases

  • Traduza entrevistas e histórias de clientes para um público internacional.
  • Adicione legendas traduzidas a demonstrações de produto e vídeos de treinamento.
  • Crie legendas acessíveis para cursos, webinars e vídeo social.

Frequently asked questions

Quais formatos de vídeo posso traduzir?

O fluxo atual aceita vídeos MP4, WebM e MOV até o limite exibido da conta.

Posso editar a tradução antes de exportar?

Sim. Revise e edite o texto das legendas antes de baixar SRT ou renderizar o vídeo final.

A tradução preserva o tempo?

O texto traduzido usa as marcações da transcrição, permanecendo alinhado com a fala.

Explore related video translation tools