Transcripción con tiempo
El reconocimiento de voz crea segmentos de subtítulos editables con hora de inicio y fin.
Traducción de subtítulos con IA
Traduce los subtítulos de un video en línea
Convierte la voz de un video en subtítulos con tiempo, traduce la transcripción a otro idioma y revisa ambas versiones antes de exportar. VideoTranslator.org combina transcripción, traducción y sincronización de subtítulos en un mismo flujo en el navegador.
¿Qué es un traductor de subtítulos de video?
Un traductor de subtítulos de video primero convierte el audio en texto con marcas de tiempo y luego traduce cada segmento en contexto. A diferencia de un traductor de texto simple, debe conservar la sincronización y mantener las líneas concisas. El resultado se puede descargar como SRT o renderizar en el video.
Key benefits
Traducción contextual
Las frases completas se traducen juntas para que las palabras ambiguas tengan contexto útil.
Tres salidas de subtítulos
Exporta subtítulos originales, traducidos o bilingües para distintos flujos de publicación.
How it works
- 1Sube un video MP4, WebM o MOV y selecciona el idioma hablado.
- 2Elige el idioma de destino y deja que la herramienta transcriba el audio en segmentos con tiempo.
- 3Revisa nombres, números y términos técnicos en la transcripción y la traducción.
- 4Descarga un archivo SRT o renderiza los subtítulos elegidos en un video MP4.
Common use cases
- Traduce entrevistas e historias de clientes para una audiencia internacional.
- Añade subtítulos traducidos a demostraciones de producto y videos de formación.
- Crea subtítulos accesibles para cursos, seminarios web y video social.
Frequently asked questions
¿Qué formatos de video puedo traducir?
El flujo actual acepta videos MP4, WebM y MOV hasta el límite mostrado de la cuenta.
¿Puedo editar la traducción antes de exportar?
Sí. Revisa y edita el texto de los subtítulos antes de descargar SRT o renderizar el video final.
¿La traducción conserva la sincronización?
El texto traducido usa las marcas de tiempo de la transcripción, por lo que se mantiene alineado con la voz.