동영상 영어 번역

동영상을 영어로 번역

동영상의 음성을 영어 자막 또는 텍스트 기록으로 변환합니다. 원어는 자동 감지되고, 번역은 줄 단위로 편집할 수 있으며, 영어 SRT·VTT·TXT·DOCX를 다운로드하거나 영어 자막이 입혀진 동영상을 렌더링할 수 있습니다.

실제 번역 예시

Me gustaría saber cómo funciona el sistema.

I would like to know how the system works.

Das System ist sehr einfach zu bedienen.

The system is very easy to use.

동영상 영어 번역의 작동 방식

도구가 음성을 타임스탬프가 있는 구간으로 전사하고 각 구간을 영어로 번역하여 화자와 자막의 동기화를 유지합니다. 내보내기 전에 각 줄을 검토하고 편집할 수 있습니다.

Key benefits

원어 자동 감지

스페인어, 독일어, 일본어, 중국어, 프랑스어 등에서 작동하며 원어를 몰라도 됩니다.

영어 번역 줄 단위 편집

내보내기 전에 이름, 숫자, 전문 용어를 줄 단위로 검토하고 수정하세요.

자막, 텍스트 또는 동영상

영어 SRT, VTT, TXT, ASS, DOCX, JSON, CSV를 내려받거나 영어 자막을 동영상에 렌더링하세요.

How it works

  1. 1동영상을 업로드하면 원어가 자동 감지됩니다(수동 선택도 가능).
  2. 2영어가 대상 언어로 미리 선택되어 있습니다.
  3. 3영어 번역을 검토하고 이름, 숫자, 용어를 수정합니다.
  4. 4영어 자막이나 텍스트를 다운로드하거나 영어 자막이 입혀진 동영상을 렌더링합니다.

Common use cases

  • 번역된 제품 및 설명 동영상으로 영어권 시청자에게 다가가세요.
  • 강좌와 교육 콘텐츠를 영어 학습자가 이용할 수 있게 하세요.
  • 다른 언어의 인터뷰를 영어 자막이나 텍스트로 변환하세요.

Frequently asked questions

모든 원어에서 번역할 수 있나요?

지원 언어 범위 내에서 원어를 자동 감지하며, 수동으로 선택할 수도 있습니다.

영어 출력 형식은 무엇인가요?

영어 자막은 SRT, VTT, ASS로, 텍스트는 TXT, DOCX, JSON, CSV로 내려받을 수 있습니다. 영어 자막을 동영상에 렌더링할 수도 있습니다.

내보내기 전에 번역을 편집할 수 있나요?

네. 각 영어 자막은 줄 단위로 편집할 수 있으며, 편집된 줄은 이후 재번역으로 덮어쓰이지 않습니다.

Explore related video translation tools