Conservez le flux MP4
Partez d'un MP4 courant et générez un MP4 sous-titré pour une publication simple.
Traduction de vidéo MP4
Traduire une vidéo MP4 en ligne
Téléversez un MP4, convertissez sa parole en texte minuté et traduisez la transcription pour un autre public. Téléchargez les sous-titres séparément ou générez un MP4 prêt à partager.
Que se passe-t-il lors de la traduction d'un MP4 ?
L'outil téléverse la vidéo vers un stockage cloud temporaire privé, extrait des fragments audio par minute et génère une transcription horodatée. La traduction IA convertit le texte vers la langue cible en conservant le minutage. Le rendu cloud combine la version choisie avec la vidéo.
Key benefits
Téléchargez le SRT séparément
Utilisez les sous-titres traduits dans un éditeur ou une plateforme sans les incruster.
Traitement cloud reprenable
Téléversez une fois puis fermez l'onglet pendant que l'extraction, la transcription et le rendu continuent.
How it works
- 1Choisissez le fichier MP4 et confirmez sa langue parlée.
- 2Sélectionnez une langue cible et lancez la transcription et la traduction.
- 3Lisez le résultat en le comparant à la transcription source.
- 4Téléchargez des SRT traduits ou générez un nouveau MP4 sous-titré.
Common use cases
- Localisez des tutoriels MP4 pour un autre marché.
- Traduisez des présentations enregistrées et des formations internes.
- Préparez des clips MP4 sous-titrés pour le web et les réseaux sociaux.
Frequently asked questions
Traduire un MP4 remplace-t-il l'audio original ?
La traduction de sous-titres conserve l'audio original. Vous pouvez générer une piste doublée par IA et la mélanger au rendu depuis l'éditeur.
Puis-je garder les sous-titres séparés du MP4 ?
Oui. Téléchargez des SRT originaux, traduits ou bilingues au lieu de les incruster.
Le MP4 complet est-il téléversé pour traitement ?
La préparation et le rendu ont lieu dans des workers média cloud isolés. Les fichiers temporaires sont supprimés selon le calendrier de rétention.