Vidéo en texte

Traduire la parole d'une vidéo en texte

Transformez la parole d'une vidéo en transcription lisible et, si besoin, traduisez-la dans une autre langue. Exportez un texte brut ou un fichier de sous-titres avec ou sans horodatage depuis un flux dans le navigateur.

Que fait un traducteur vidéo-texte ?

Un traducteur vidéo-texte transcrit d'abord l'audio en phrases horodatées, puis les traduit dans une langue cible. Utilisez-le en simple dictée ou en traducteur complet, et exportez SRT, VTT, TXT, ASS, DOCX, JSON ou CSV.

Key benefits

Parole en texte en un envoi

Obtenez une transcription minutée sans la taper à la main.

Traduisez la transcription

Convertissez le texte dans une autre langue ou gardez-le en version propre.

De nombreux formats

Téléchargez TXT, sous-titres SRT/VTT/ASS, DOCX ou JSON/CSV.

How it works

  1. 1Téléversez une vidéo MP4, WebM ou MOV et choisissez la langue parlée.
  2. 2Choisissez transcrire seul ou transcrire et traduire, puis lancez.
  3. 3Relisez la transcription et corrigez noms, chiffres ou termes.
  4. 4Téléchargez la transcription en TXT, DOCX, SRT, VTT, ASS, JSON ou CSV.

Common use cases

  • Créez des transcriptions d'interviews, cours et réunions pour recherche et notes.
  • Traduisez des cours en notes ou sous-titres pour les apprenants.
  • Exportez des transcriptions minutées pour recycler de longues vidéos en articles.

Frequently asked questions

Puis-je obtenir la transcription sans la traduire ?

Oui. Choisissez transcription seule à l'envoi pour une version propre sans traduction.

Quels formats de texte et de sous-titres puis-je télécharger ?

Texte en TXT ou DOCX, sous-titres minutés en SRT, VTT ou ASS. JSON et CSV incluent horodatages et texte.

La transcription garde-t-elle le minutage ?

Oui. Chaque ligne garde ses heures, donc les sous-titres restent alignés sur la parole.

Explore related video translation tools