MP4ワークフローを維持
一般的なMP4ソースから始め、字幕付きMP4をレンダリングして簡単に公開。
MP4動画翻訳
MP4動画をオンラインで翻訳
MP4ファイルをアップロードし、音声を時間付きテキストに変換して、別の視聴者向けに文字起こしを翻訳します。翻訳字幕を別途ダウンロードするか、共有できる字幕付きMP4を書き出せます。
MP4翻訳では何が起きますか？
ツールが動画をプライベートな一時クラウドストレージにアップロードし、1分単位で音声を抽出してタイムスタンプ付き文字起こしを生成します。AI翻訳が字幕のタイミングを保ったまま文字起こしをターゲット言語に変換します。クラウドレンダリングで選択した字幕版と動画を合成します。
Key benefits
SRTを別途ダウンロード
翻訳字幕をエディタやプラットフォームで、埋め込まずに利用。
再開可能なクラウド処理
一度アップロードすれば、音声抽出・文字起こし・字幕レンダリングはクラウドで継続。
How it works
- 1MP4ファイルを選び、話されている言語を確認します。
- 2ターゲット言語を選び、文字起こしと翻訳を開始します。
- 3結果を読み、元の文字起こしと比較します。
- 4翻訳SRT字幕をダウンロードするか、新しい字幕付きMP4を書き出します。
Common use cases
- MP4チュートリアルを別市場の顧客向けにローカライズ。
- 録画プレゼンや社内研修資料を翻訳。
- ウェブやSNS向けに字幕付きMP4クリップを作成。
Frequently asked questions
MP4翻訳で元の音声は置き換わりますか？
字幕翻訳は元の音声を変えません。翻訳言語のAI吹き替え音声を任意で生成し、エディタからレンダリング時に混ぜられます。
字幕をMP4と別にできますか？
できます。動画にレンダリングせず、原文・翻訳・二言語のSRTファイルをダウンロードしてください。
MP4全体がアップロードされますか？
準備とレンダリングは分離されたクラウドメディアワーカーで行われます。一時ファイルは保持期間に従い削除されます。